سجلات المرضى
الاسم: لينه نغوين
العمر: 42
الجنسية: فيتنامية
التشخيص: هبوط أعضاء الحوض (الدرجة الثالثة)
مستشفى العلاج: مستشفى كلية الطب بجامعة بكين، الأكاديمية الصينية للعلوم الطبية
لينه، مصممة ديكور داخلي تبلغ من العمر 42 عامًا من مدينة هو تشي منه في فيتنام، معتادة على التحكم في هيكل وجماليات المساحات، لكنها تجد أن "مساحتها الداخلية" تخرج عن السيطرة. تشعر باستمرار بشيء بارز من أسفل جسدها، خاصة بعد فترات طويلة من الوقوف في العمل، مما يجعل الجلوس أو الوقوف صعبًا عليها. شخصها الأطباء المحليون بـ"هبوط أعضاء الحوض" ونصحوا إما باستخدام تحميلة مهبلية أو إجراء جراحة تقليدية. ومع ذلك، لا تستطيع لينه قبول وجود جسم غريب في جسدها على المدى الطويل، وهي غير راغبة في فقدان رحمها في سن 42.
"جسدي هو أغلى ما أملك، ولا يمكنني السماح له بالانهيار هكذا"، هكذا قالت لنا لينه بلكنتها الفرنسية الإنجليزية خلال استشارتنا المرئية الأولى، بنبرةٍ يملؤها الرفض والاستياء. أدرك فريق العمليات الطبية لدينا على الفور مطلبها الأساسي: فهي لا تسعى فقط إلى استعادة وظائف جسدها، بل أيضاً إلى استعادة سلامتها الجسدية ونوعية حياتها.
أوصينا لها بقسم جراحة المسالك البولية النسائية وإعادة بناء قاع الحوض في مستشفى كلية الطب بجامعة بكين، التابعة للأكاديمية الصينية للعلوم الطبية. شرح لها استشارينا الصحي الأمر باستخدام تشبيه معماري: إذا ما شُبّه قاع الحوض بجسر معلق، فإن "كابلات التعليق" لديها قد ارتخت، مما تسبب في "ترهل سطح الجسر". يتميز الفريق الخبير في مستشفى كلية الطب بجامعة بكين، كمهندسين إنشائيين بارعين، باستخدام أربطتها كـ"كابلات طبيعية" للتعليق والتدعيم بدقة، وإعادة بناء "أساس جديد" مستقر وغير قابل للرفض. هذه هي تحديدًا تقنية إعادة بناء قاع الحوض باستخدام الأنسجة الذاتية، ذات الشهرة العالمية، والتي تشتهر بها مستشفى كلية الطب بجامعة بكين.
رتبنا لها استشارة عن بُعد مع خبراء من مستشفى كلية الطب بجامعة بكين. وباستخدام تقرير مُترجم مسبقًا لتصوير ثلاثي الأبعاد لقاع الحوض بالموجات فوق الصوتية، حدد الخبراء نوع العيب لديها بوضوح وشرحوا الخطة الجراحية بالتفصيل. بعد وصول لينه إلى بكين، قدمنا لها رعاية شاملة. بدءًا من إبلاغ الممرضات بتفضيلاتها الغذائية عند دخولها المستشفى، وصولًا إلى إعادة الجراح شرح خطوات الجراحة باستخدام نموذج قبل العملية، حرصنا على أن تشعر بالراحة التامة في كل تفصيل. تكللت الجراحة بالنجاح. بعد ثلاثة أشهر من الجراحة، أرسلت لنا لينه صورة لها وهي تُدير العمليات في موقع بناء، مع تعليق: "أستطيع الوقوف طوال اليوم مجددًا. شكرًا لكم على مساعدتي في إعادة بناء حياتي."