السياسات والاتفاقيات

اتفاقية الخدمة

نطاق الخدمة وحقوق والتزامات الطرفين وشروط تنفيذ الخدمة.

يرجى قراءة النص الكامل أدناه بعناية.

هذه الترجمة مقدمة للتسهيل. وفي حال وجود أي اختلاف، تسود النسخة الصينية الأصلية.

يرجى قراءة الاتفاقية التالية بعناية قبل استخدام هذه الخدمة.بقبول طلبك وتقديمه، فإنك تقبل الشروط الكاملة.

1. اتفاقية الخدمة المصاحبة

الطرف أ (العميل) والطرف ب (طرف الخدمة: شركة تشونغشيكانغ (شنغهاي) لخدمات التمريضالمحدودة)، وفقًا للقانون المدني لجمهورية الصين الشعبية والقوانين واللوائح الأخرى ذات الصلة، إلى شروط الاتفاقية التالية بشأن خدمات المرافقة.

الخدمات

يجب على الطرف "ب" تعيين مرافقة مؤهلة لتزويد الطرف "أ" بخدمات المرافقة، بما في ذلك التخطيط قبل التشخيص، والمرافقة، والمناولة، والمساعدة في الاتصال، والراحة النفسية، وما إلى ذلك.يتحمل الطرف "ب" والاستشاري المرافق له التزامات سرية صارمة بشأن المعلومات الشخصية للطرف "أ" وحالته الطبية وخصوصيته.يجب على الطرف "أ" إبلاغ الحالة الطبية والتاريخ الطبي والمخاطر المحتملة بصدق ؛ ويجب أن يتبع إرشادات السلامة المعقولة للمؤسسات الطبية والاستشاريين المرافقين.الخدمة هي دعم الحياة والخدمة المصاحبة، وليس السلوك الطبي ؛ يجب اتخاذ جميع القرارات الطبية من قبل الطرف "أ" أو أفراد أسرته بعد التواصل مع الممارس الطبي.يتحمل الطرف "أ" المخاطر الناشئة عن مرض الطرف "أ" أو سلوكه الطبي.يتحمل الطرف المسؤول مباشرة الأضرار الناجمة عن القوة القاهرة وأسباب الطرف الثالث وما إلى ذلك.يجب ألا يتجاوز التعويض الإجمالي التراكمي للطرف "ب" ثلاثة أضعاف تكلفة هذه الخدمة أو حد التعويض بموجب بوليصة تأمين المسؤولية المهنية.

تفويض معلومات العميل وإخطار المسؤولية

يحدد هذا التفويض حقوق والتزامات المانح ومقدم الخدمة في خدمات المرافقة في حالات الطوارئ، بالإضافة إلى نطاق التفويض وتقسيم المسؤوليات لمعالجة المعلومات الحساسة واتخاذ القرارات في حالات الطوارئ.الغرض المصرح به هو تفويض الطبيب المرافق لإجراء وكالة اتصالات وشؤون معلومات محدودة ضمن نطاق هذه الخدمة.نحن مؤسسة غير طبية ولا يقدم المريض المشارك أي تشخيص طبي أو توصيات علاجية أو قرارات طبية.تشمل مسائل التفويض الاستفسار عن المعلومات ونقلها، وتوقيع المستندات الإجرائية البحتة في عصر الموافقة المسبقة، ووكالة شؤون العمليات، وما إلى ذلك.يتم استبعاد الأمور التالية صراحة: لا يوجد حق في اتخاذ أي قرارات طبية (مثل اختيار خطة العلاج، والتوقيع على وثيقة طبية أساسية مثل نموذج الموافقة الجراحية )؛ لا يوجد حق في التفسير الطبي للحالة أو نتائج الاختبار.تقسيم المسؤوليات: يتحمل المرضى وأفراد الأسرة والمؤسسات الطبية العواقب الناجمة عن أمراضهم أو السلوكيات التشخيصية والعلاجية للمؤسسات الطبية ؛ تعليمات المفوض غير واضحة ويتحمل المفوض النزاعات.

إشعار الإعفاء من خدمة المرافقة

جميع الخدمات التي يقدمها الطرف "ب" هي خدمات وكالة معيشية وإجرائية مدعومة، وهي أعمال غير طبية.لا يتمتع الطرف "ب" والمرضى المشاركون له بمؤهلات الممارسين الطبيين، ولا يقدمون أي شكل من أشكال التشخيص الطبي أو المشورة العلاجية أو التوجيه الدوائي أو التفسير الطبي للتقارير الطبية، ولا يحلوا محل الأطباء أو الطرف "أ" (وأفراد الأسرة) لاتخاذ القرارات الطبية التي تنطوي على المصالح الأساسية للحياة والصحة، وتقتصر جميع الإجراءات على "المساعدة" و "التوجيه" و "الوكالة".

يجب على الطرف "أ" إبلاغ الحالة الصحية والأمور التي تتطلب اهتمامًا خاصًا بصدق وشمولية وسرعة ؛ يجب أن يحترم عمل الطبيب المرافق ويتعاون بنشاط ؛ ويجب أن يحتفظ بالممتلكات بشكل صحيح من تلقاء نفسه.الطرف "أ" (أو أسرته) هو الطرف المسؤول الوحيد والنهائي عن جميع القرارات الطبية.لن يكون الطرف "ب" مسؤولاً عن المخاطر الطبية، والحوادث الناجمة عن الحالة الصحية للطرف "أ"، والأضرار الناجمة عن بيئة المستشفى والأطراف الثالثة، ومخاطر السلوك الشخصي للطرف "أ"، والظروف الخاصة للتشوهات العقلية أو السلوكية، والقوة القاهرة، وأخطاء نقل المعلومات، وما إلى ذلك، بعد وفاء الطرف "ب" بالتزاماته المعقولة.الحد الأعلى لمسؤولية الطرف "ب" هو ثلاثة أضعاف تكلفة هذه الخدمة أو حد التعويض بموجب بوليصة تأمين المسؤولية المهنية (أيهما أقل).

يؤكد الطرف "أ" أنه قد قرأ بعناية وبشكل كامل جميع محتويات هذه الاتفاقية، ويفهم تمامًا المعنى القانوني والعواقب المحتملة لكل بند، ويدرك طبيعة وقيود خدمات المرافقة، ويقبل طواعية جميع البنود.وفقًا لأحكام القانون المدني لجمهورية الصين الشعبية وقانون جمهورية الصين الشعبية بشأن حماية حقوق ومصالح المسنين والقوانين واللوائح الأخرى ذات الصلة، وقع الطرف "أ" والطرف "ب" هذه الاتفاقية وفقًا لمبادئ المساواة والطوعية والإنصاف والأمانة والجدارة بالثقة، وتوصلا إلى توافق في الآراء بشأن المسائل المتعلقة بتقديم الطرف "ب" للخدمات للطرف "أ".

II. اتفاقية خدمة الرعاية

الطرف أ (العميل) والطرف ب (طرف الخدمة: شركة تشونغشيكانغ (شنغهاي) لخدمات التمريضالمحدودة) وفقًا لـ "القانون المدني لجمهورية الصين الشعبية" والقوانين واللوائح الأخرى ذات الصلة، يعين الطرف "ب" موظفي الخدمة لتزويد الطرف "أ" بالرعاية في المستشفى، والرعاية المنزلية، والتدريب على إعادة التأهيل المنزلي، والتدخل في حالات الخرف، والرفقة في العصر الفضي، وإدارة الوجبات الصحية، وتقييم الإدارة الصحية، والرفقة غير العلاجية، والخدمات المناسبة للشيخوخة، والخدمات المناسبة للشيخوخة. يتم التوصل إلى شروط الاتفاقية التالية على هذه الخدمة.

خدمات الرعاية في المستشفى

1. الخدمات

  • (1) التركيز على العناية بالحياة، ومساعدة المرضى على غسل وجوههم وأيديهم وأسنانهم والغرغرة وغسل أقدامهم ومسح أجسادهم والانقلاب.
  • (2) مساعدة المريض في تناول الطعام وتناول الطعام ومياه الشرب وتناول الأدوية والعناية بحركات الأمعاء وتغيير الملابس وتنظيم وتغيير وحدات السرير.
  • (3) مساعدة الممرضات في التدحرج بانتظام، ورعاية تقدم التسريب، وأخذ الأشياء والخدمات الأخرى، والإبلاغ عن التشوهات إلى الطاقم الطبي في الوقت المناسب.
  • (4) يؤكد الطرفان أن الإقامة وتقديم الطعام لمقدم الرعاية خلال فترة الخدمة يتم حلها على النحو التالي.

2. معاملة موظفي الخدمة

  • (1) الإقامة: الطرف أ مسؤول عن توفير وترتيب الأسرة المصاحبة للعاملين في مجال التمريض في المؤسسة الطبية ؛
  • (2) تقديم الطعام: لا يشمل سعر هذه الخدمة تكلفة وجبة مقدم الرعاية، والتكلفة هي رسوم إضافية، يجب أن يتحملها الطرف "أ"، ويتم تحديد سعر أمر الخدمة النهائي وفقًا للتفاوض بين الطرف "أ" والطرف "ب".

3. طريقة الفوترة

  • (1) يتم احتساب الرسوم المصاحبة حسب عدد الأيام الفعلي، ويحسب اليوم الذي يبدأ فيه مقدم الرعاية المرافق مرافقته بيوم واحد، ولا يتم احتساب الرسوم في يوم الخروج قبل الساعة 8:00 صباحًا، ويتم تسوية الرسوم نصف يوم للخروج من الساعة 8:00 صباحًا إلى الساعة 12:00 ظهرًا، ويوم واحد للخروج بعد الساعة 12:00 ظهرًا.
  • (2) قبل توقيع الاتفاقية المصاحبة، يكون للمريض ومقدم الرعاية علاقة مصاحبة مباشرة، والشركة غير مسؤولة.
  • (3) تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بعد توقيع الطرفين ودفع الطرف "أ" للرسوم الأولية. خلال فترة عدم الدفع أو التأخر في الدفع (إذا فشل الطرف "أ" في دفع الرسوم على النحو المتفق عليه، يحق للطرف "ب" تعليق أو إنهاء الخدمة، ويحدث أي حادث خلال فترة المتأخرات هذه)، لا يتحمل الطرف "ب" أي مسؤولية، ويتحمل المريض وعائلته جميع المسؤوليات المصاحبة.
  • (4) إذا تم إدخال المريض إلى المستشفى لفترة طويلة، فيجب تسوية النفقات المصاحبة للشهر التالي قبل اليوم الأخير من الشهر.
  • (5) عند دفع المصاريف المصاحبة، يجب على أسرة المريض أن تطلب من المستفيد إيصال الإيصال.

4. لن يكون مقدم الرعاية مسؤولاً عن أي من الحالات التالية التي تحدث للمريض خلال الفترة المصاحبة

  • (1) جميع العواقب الناجمة عن حالة المريض.
  • (2) الإصابات العرضية المختلفة الناجمة عن الاضطراب العقلي للمريض، والاضطراب العقلي، ومرض الزهايمر (مثل السقوط من السرير، وإيذاء النفس، وإيذاء النفس، والانتحار عن طريق القفز من مبنى، والتجول، وما إلى ذلك).
  • (3) الإصابات والوفيات العرضية المختلفة الناجمة عن نزهة المريض الخاصة وعصيانه لردع مقدم الرعاية المصاحب له وعمله غير المصرح به.
  • (4) فقدان الأشياء الثمينة والنقدية بسبب التخزين غير السليم.
  • (5) اعتماد تدابير السلامة مثل القيود المقابلة بسبب الظروف الطبية، ومختلف الإصابات العرضية والوفيات الناجمة عن المرضى أو أفراد الأسرة الذين لا يتعاونون مع تدابير التقييد.
  • (6) غالبًا ما يكون المرضى الأكبر سنًا مصحوبين بهشاشة العظام، وهي أكثر عرضة للكسور، وتحدث حوادث الكسور أثناء الرعاية المصاحبة (مثل الانقلاب)، لذا يرجى مسامحة الأسرة.

5. إشعار للمرضى والعائلات أثناء الرعاية المصاحبة

  • (1) سيترك مقدم الرعاية المرافق المريض ليتم الاعتناء به لفترة قصيرة لأسباب مختلفة. في هذا الوقت، إذا كان المريض بحاجة إلى رعاية، فقد يتصل أو يدق جرس الإنذار مع موظفين آخرين في الجناح للاتصال بالممرضة. لا تتصرف دون إذن لتجنب الحوادث ؛ لا يتم استدعاء جميع أنواع الإصابات العرضية الناجمة عن العمل غير المصرح به من قبل طاقم التمريض، وتكون العواقب على مسؤولية المريض الخاصة.
  • (2) من حيث المبدأ، لا يتم تقديم أي خدمات مصاحبة للمرضى الذين لديهم تاريخ من مرض الزهايمر، وتاريخ من المرض العقلي، وتشوهات السلوك العقلي الناجمة عن المرض، وإذا كان أفراد أسرة المريض مصحوبين باحتياجات خاصة، فيجب على أفراد الأسرة البقاء في المستشفى لمرافقة المريض، ويكون أفراد الأسرة مسؤولين عن الحوادث الناجمة عن عدم بقاء المريض في المستشفى (مثل السقوط من السرير، وإيذاء النفس، وإيذاء النفس، والانتحار عن طريق القفز من المبنى، والخسارة، وما إلى ذلك).
  • (3) غالبًا ما يصاحب المرضى المسنين عسر البلع، وتتحمل أسرة المريض المسؤولية عن حوادث الإصابات العرضية الناجمة عن ذلك.
  • (4) لمرافقة المريض ليلاً، يحتاج المريض إلى إيقاظ الممرضة المرافقة أو أن يدق جرس الإنذار ليتصل بالممرضة. المريض مسؤول عن كل أنواع الإصابات والكسرات العرضية بعد الخروج من السرير بدون إذن
  • (5) ضماناً لسلامة المريض، يجب سحب حارس سرير المريض وفقاً لعملية التمريض، ولا يوافق المريض وأسرته على سحب الحراسة أو سحب الحراسة دون إذن. وتتعرض النتائج التي يسببها المريض لمخاطره الخاصة.
  • (6) عندما يستأجر أفراد أسرة المريض العمال المرافقين، يجب أن يشرحوا حالة المريض لمشرف قسم التمريض، والمشرف سيعين العمال المرافقين على نحو معقول وفقاً للحالة الطبية للمريض.

٦ - الأحكام التكميلية

  • (1) يرغب المريض والأسرة في التحرك بحرية، وتتعرض النتائج لمخاطرها الخاصة؛
  • (2) لا يوافق المريض وأسرته على سحب الحراسة، وتتعرض النتائج للخطر الخاص بهما.

7- حقوق الطرفين والتزاماتهما

الحزب ألف الحقوق والالتزامات

  • (1) الطرف (أ) له الحق في مطالبة الطرف باء بتقديم الخدمات وفقاً لمحتوى الخدمة والمعايير المنصوص عليها في المادة 2 من هذا الاتفاق.
  • (2) الطرف A is obliged to pay the service fee stipulated in Article 1 of this Agreement in full and on time.
  • (3) عند التوقيع على هذا الاتفاق، يجب على الحزب ألف أن يطلع الطرف باء بشكل صادق وشامل كتابة على الصحة البدنية للمريض، والوضع العقلي، والقدرة المعرفية، والتاريخ الطبي السابق، وتاريخ الأمراض المعدية، والحساسية، والمخاطر المحتملة (مثل الشلالات، والخسائر، والاختناق، والعجز، والنزعات الانتحارية، وما إلى ذلك) والعادات الخاصة. الطرف (أ) سيكون مسؤولاً بالكامل عن أي حوادث أو نزاعات سببها إخفاء الحزب (أ)، عدم إبلاغ المعلومات المذكورة أعلاه في الوقت المناسب أو غير كاف.
  • 4) وخلال الفترة التي يتعهد فيها الحزب ألف والمريض بقبول الخدمة، يمتثلون تماماً للمبادئ التوجيهية المهنية والترتيبات المعقولة للمؤسسة الطبية والحزب باء. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كفالة سحب حراسة سرير المريض دائماً؛ والتعاون مع استخدام تدابير تقييد الحماية عندما يعتبر ذلك ضرورياً من قبل الموظفين الطبيين أو موظفي التمريض التابعين للحزب باء؛ وتنفيذ أي أنشطة للمريض بمساعدة موظفي التمريض غير المأذون لهم؛ الحزب باء لا يكون مسؤولا عن أي ضرر شخصي أو ممتلكات سببه الحزب ألف أو رفض المريض أو عدم التعاون مع الترتيبات المذكورة أعلاه.
  • (5) الطرف (أ) يجب أن تحترم الكرامة الإنسانية للعاملين في رعاية الحزب (ب) ولا تنخرط في أي أعمال خرقية مثل التمييز، الإهانة، القذف، الضرب، الاعتداء، التحرش الجنسي، إلخ. ولا يشترط الطرف ألف على العمال التمريضيين المشاركة في أنشطة تتجاوز محتوى الخدمات المتفق عليه في هذا الاتفاق أو تنتهك أحكام المؤسسات والقوانين والأنظمة الطبية (مثل القيام بعمليات طبية، وتقديم العقاقير بصورة غير قانونية للمرضى، والمساعدة في تنفيذ أنشطة إعادة التأهيل الشديدة الخطورة، وما إلى ذلك).
  • (6) الطرف (أ) يحتفظ على نحو سليم بالنقد والمجوهرات والأوراق المالية والمعدات الإلكترونية وجميع الأشياء القيمة الأخرى بمفرده. الطرف باء يذكر على وجه التحديد الطرف A not to leave the above-mentioned items in the custody of the nurse worker. لا يكون الطرف باء مسؤولاً عن فقدان أو تلف هذه البنود ما لم ويمكن للحزب ألف أن يقدم دليلا قاطعا على أن عامل التمريض قد سرق عمدا وأن تحدده السلطة القضائية. ولضمان استمرارية واستقرار نوعية الخدمات، دون موافقة خطية من الطرف باء، لا يجوز للطرف ألف أن يجند أو يحث العاملين في مجال الرعاية الذين يرسلهم الطرف باء على مغادرة إدارة الطرف باء بصورة مباشرة أو غير مباشرة (مثل زيادة الأجور والتبرع بالممتلكات، وما إلى ذلك). إذا كان الطرف إذا انتهك هذا الاتفاق، يعتبر انتهاكا أساسيا للعقد، ويدفع الطرف ألف الثمن الطرف باء: أضرار مصففة تعادل [6] أشهر من رسوم الخدمة بمبلغ إجمالي واحد.

الحزب باء حقوق والتزامات

  • (1) الطرف "واجب التعاون" يتطلب الطرف A and the patient to comply with safety guidelines (such as the use of bed equipments and cooperation constraints).
  • (2) الطرف B has purchased relevant professional liability insurance. وفي نطاق التزامات التأمين، فإن مدفوعات التأمين هي الطريقة الوحيدة التي يتحمل بها الطرف باء المسؤولية عن التعويض.
  • (3) الطرف B has the right to collect service fees in accordance with this Agreement. إذا كان الطرف وينتهك القانون التزاماته المتعلقة بالدفع، وله الحق في تعليق الخدمة أو إنهائها وفقا لهذا الاتفاق.
  • (4) استناداً إلى مهنية وسلامة خدمات التمريض، الحزب باء له الحق في أن يطلب من الحزب ألف بالتفصيل وفقاً لحالة المريض الصحية وتاريخه الطبي وغير ذلك من المعلومات. عند الضرورة وللطرف باء الحق في أن يطلب إلى الطرف ألف تقديم الوثائق الطبية ذات الصلة كأساس للتقييم. إذا كان الطرف (أ) إذا رفض تقديم أو تقديم معلومات كاذبة، يحق للطرف باء رفض تقديم الخدمة دون أي مسؤولية.
  • 5) If Party A proposes to exceed the scope of this Agreement, violate the routine of nurse care, the rules and regulations of medical institutions, or the instructions and requirements of laws and regulations, Party B and Party B's nurse workers may refuse to implement them.
  • (6) الطرف B shall send qualified nurse workers in accordance with the agreement, and conduct pre-job training on service specifications, safety knowledge and emergency treatment for nurse workers.
  • (7) الطرف B is responsible for the daily management, work scheduling and salary distribution of nurse workers, and assumes all employer responsibilities related to the labor relationship of nurse workers.
  • الطرف (8) B promises to have purchased relevant insurance for sented nurse workers. ضمن نطاق المسؤولية التأمينية، الطرف باء سيكون مسؤولاً عن التعويض عن الضرر الشخصي للحزب ألف أو الضرر العقاري ومدفوعات التأمين هذه هي الطريقة الوحيدة التي يتحمل بها الطرف باء مسؤولية التعويض المذكورة أعلاه، ولا يتحمل الطرف باء أي خسارة غير مباشرة أو تعويض عن الأضرار المعنوية أو المسؤولية الزائدة خارج نطاق التأمين.
  • (9) عند حدوث الظروف التالية، يحل الطرف باء محل مقدم الرعاية بعد تلقي إخطار الطرف ألف:
    • 1 الطرف (أ) لديه أسباب معقولة لإثبات أن نوعية خدمات مقدمي الرعاية لا تصل إلى مستوى قياسي وقد تم التحقق من صحتها وأكدها الطرف باء؛
    • 2 ويعاني مقدم الرعاية من إهمال جسيم أو سلوك غير قانوني أو من مرض غير مناسب لمواصلة تقديم الخدمات؛
    • 3 ولا يستطيع مقدم الرعاية مواصلة تقديم الخدمات لأسباب شخصية.

خدمات الرعاية المنزلية على مدار الساعة

  • 1 24/7 رعاية الحياة: Provide seamless day + night shift care to assist with personal hygiene (wash, showere, wash hair, oral hygiene, trim nails, skin care), living mobility (dressing, rolling over, relocation, toilet, toilet clean disinfection), diet care (customized nutritious meals, feeding water, after-meal clean), room preparation (house-wide cleaning, and dryfecting, bedding change, environmental.
  • 2. واجب الطوارئ 24 ساعة: وسيكون موظفو التمريض في الخدمة طوال العملية بأكملها، ورصد الحالة البدنية والعقلية للحزب ألف في الوقت الحقيقي، والإحباط المفاجئ، والسقوط، والخسائر وغيرها من حالات الطوارئ، والأخذ على الفور بالعلاج في حالات الطوارئ، والاتصال بأفراد الأسرة ووكالات الإسعاف الأولى، وإعداد سجلات الطوارئ.
  • 3 إدارة الرعاية اليومية: Establish a dedicated care file, record the care situation, physical indicators, diet and sleep status on a daily basis, regularly feedback to Party A within the service group, and strictly implement the service in accordance with Party A's living habits and care requirements.
  • 4 خدمات شخصية أخرىرهناً بوضع خطة تقييم الحزب ألف من قبل مدير رعاية الشركة ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: خدمات الوكالات (أي دفع الرسوم وصرف الأدوية نيابة عن جهات أخرى، إذا كان هناك رسم، يتحمل الطرف ألف ذلك)؛ والخدمات المرافقة (يرافق الغرض من الخدمة لتعيينه للتسجيل، ويرافقه للخارج، ويرافقه لرؤية طبيب، إذا كان هناك رسم، على الطرف ألف أن يتحمله)، وما إلى ذلك.

خدمات إعادة التأهيل المنزلي

  • 1 إجراء تقييم للبابات من قبل ممارس تأهيل مهني، ووضع خطة لإعادة التأهيل الشخصية، وإجراء تدريب على النشاط المشترك، وتدريب على قوة العضلات، والتدريب على التوازن، وإعادة التأهيل على المشي، والعلاج الطبيعي في مجال التدليك، والتدريب على أداء المهام، وما إلى ذلك، من أجل خلل الأطراف، والتعافي بعد الولادة، وإعادة التأهيل المزمن للأمراض، وما إلى ذلك.
  • 2. وتخضع تواتر خدمات إعادة التأهيل ومدتها للترتيب الفعلي، وتسجل عملية إعادة التأهيل بأكملها، ويجري بانتظام تقييم أثر إعادة التأهيل وتعديله لضمان سلامة وفعالية إعادة التأهيل.

خدمات التدخل الإدراكي المنزلي

  • 1 للإعاقة المعرفية، مرض الزهايمر وغيرها من الظروف، التدريب المعرفي يقوم به مقدمو الرعاية المهنيون، بما في ذلك التدريب على الذاكرة، والتدريب على التركيز، والتدريب التوجيهي، والتفاعل اللغوي، والتدريب على الاتصالات اللغوية، والتوجيه العاطفي، وما إلى ذلك.
  • 2. Adopt personalized intervention methods to mitigate cognitive decline, improve emotional state, prevent loss, agitation and other behavioral problems, create a suitable home care environment for the elderly with cognitive impairment, and regularly feedback the intervention effect to Party A.

دائرة المرافقة للسن الفضية

مرافقة في العصر الفضي: راحة روحية، دردشة وقراءة، مشورة نفسية، راحة عاطفية، مرافقة المشي الخارجي، رحلات قصيرة، أنشطة ترفيهية، تدريبات صحية منزلية، محاضرات صحية مجتمعية، تخفيف حدة الوحدة، وتحسين السعادة في الحياة.

خدمات إدارة الوجبات الصحية

  • 1 وبالنسبة لخصائص الأمراض المزمنة الواضحة ومجموعات إعادة التأهيل (مثل المسنين ذوي الإعاقة/العجز شبه المنقطع، والمسنون الذين يتلقون العلاج بعد الجراحة، والمسنون الذين يعانون من أمراض مزمنة متعددة)، ينبغي للأشخاص الذين يحتاجون إلى مغذيات محصنة (المسنون الذين يعانون من نقص التغذية، والأطفال، والحوامل، وما إلى ذلك) أن يتحكموا بدقة في متناولهم التغذوي، وأن يأخذوا في الاعتبار طعم وتغذوية خدمات إدارة الوجبات.
  • 2. متابعة المبادئ التوجيهية التغذوية للمقيمين الصينيين لضمان الحصول على المغذيات الأساسية مثل البروتين والألياف الغذائية والكالسيوم والحديد، والتكيف مع احتياجات المسنين، وتوفير خدمات إدارة الغذاء الغذائي التغذوي، وضمان التغذية اليومية. الخدمات الإضافية: توفير جدول تكاليف التغذية التغذوية للإجابة على الأسئلة الغذائية الأساسية.

وتخضع الرسوم، وأساليب الخدمة، وشروط الخدمة، وأماكن الخدمة، واستحقاقات الإقامة لموظفي الخدمات (إن وجدت)، وما إلى ذلك، المشاركة في الخدمات المذكورة أعلاه، لاتفاق النظام النهائي الفعلي.

حقوق الطرف ألف والتزاماته

  • (1) الطرف A shall truthly inform Party B of the health status of the service object, including but not limited to: past medical history, surgical history, allergy history, cognitive status, mental behavior, medication list, fall history, buying risk, pressure sores risk, infectious diseases, violent tendencies, etc., and shall not conceal, omit or falsely inform. كل المخاطر والخسائر الناجمة عن فشل الحزب A في إبلاغ الحزب A حقيقة يجب أن يتحملها الحزب ألف.
  • (2) في أي من الظروف التالية، يحق للطرف ألف أن يطلب استبدال موظفي الخدمة:
    • 1 الطرف موظفو خدمات (بي) ارتكبوا أفعالاً غير قانونية ويتم التحقيق في مسؤوليتهم القانونية من قبل أجهزة الدولة ذات الصلة
    • 2. الطرف موظفو خدمات بي يعانون من الأمراض المعدية والأمراض العقلية
    • 3 الطرف موظفو خدمات (بي) عمداً أو من خلال الإهمال الفادح سببوا ضرراً بالملكية للحزب ألف
    • 4 الطرف موظفو خدمات (بي) متتاليون في عملهم أو يقدمون خدمات دون المستوى ولا يصححونها بعد أن يدفعهم الحزب ألف
  • (3) في أي من الظروف التالية، يحق للطرف ألف أن يطلب إلغاء الاتفاق:
    • 1 الطرف موظفو خدمات (بي) صعبون أو يسيئون للحزب (أ) مما يسبب ضرراً جسدياً للحزب (أ) ويؤثر تأثيراً خطيراً على الحياة الطبيعية للحزب (أ)
    • 2. الطرف موظفو خدمات (بي) شاغرون لأكثر من 3 أيام والحزب (ب) لا يرسل موظفين بديلين للعمل بعد طلب الحزب (أ)
  • (4) الطرف (أ) لديه الحق في رفض موظفي خدمة الحزب (ب) للدخول في أنشطة لا علاقة لها ببنود الخدمات في موقع الخدمة
  • (5) الطرف يدفع الطرف باء رسوم الخدمة بالكامل وفي الوقت المحدد على النحو المتفق عليه في الاتفاق.
  • (6) الطرف (أ) يضمن الحرية الشخصية والحقوق والمصالح المشروعة لموظفي خدمة الحزب (ب) ويوفر ظروف عمل آمنة وبيئة خدمات، لا يميز أو يعتدي على موظفي خدمة الحزب (ب)، ولا يتعدى على الخصوصية الشخصية لموظفي خدمة الحزب (ب).
  • 7) If Party B's service personnel cause losses to Party A due to work errors, Party A shall not conduct body searches, capture money and property, beatings, intimidation, etc., and shall properly handle them in accordance with relevant laws, regulations and agreements.
  • (ب) بدون موافقة أفراد خدمة الحزب (ب) والحزب (ب) لن يكون مطلوباً من موظفي خدمة الحزب (ب) لخدمة طرف ثالث ولا يجب على الطرف (ب) أن يقدم خدمات خارج موقع الخدمة المتفق عليها في هذا الاتفاق أو أن يطلب من موظفي خدمة الحزب (ب) المشاركة في خدمات غير الخدمات المتفق عليها في هذا الاتفاق
  • 9) If Party A reneweds Party B's service upon the termination of the service period, it shall renewed the agreement with Party B 5 days in advance.

حقوق الطرف باء والتزاماته

  • (1) الطرف موظفي الخدمات ب يجب أن يحملوا شهادة صحة جسدية حقيقية وصحيحة
  • (2) في أي من الظروف التالية، يحق للطرف باء أن يتذكر موظفي الخدمة أو ينهي الاتفاق، وله الحق في أن يطلب من الطرف ألف تعويض الطرف باء عن الخسائر الاقتصادية الفعلية:
    • 1 الطرف موظف خدمة الحزب باء من إدارة الحزب باء؛
    • 2. الطرف أفراد العائلة لديهم مرضى معديين أو مرضى عقليين أو مرضى بحاجة إلى رعاية مكثفة ولكنهم لا يعلمونهم الحقيقة
    • 3 إذا فشل الحزب A في دفع الرسوم ذات الصلة في الوقت المحدد، فإنه لا يزال يفشل في الدفع في غضون 3 أيام بعد إشعار الحزب B؛
    • 4 الطرف الطرف المطلوب موظفو خدمات (بي) للإنخراط في أعمال غير قانونية والتي تنتهك الحقوق والمصالح المشروعة للحزب (ب) أو موظفي خدمة الحزب (ب)
    • 5 الطرف الطرف المطلوب موظفو الخدمات بي لتقديم خدمات غير تلك المنصوص عليها في هذا الاتفاق، تقديم الخدمات لأطراف ثالثة، أو تقديم الخدمات في أماكن الخدمة غير المتفق عليها دون موافقة الحزب باء.
  • (3) الطرف B does not provide medical treatment or professional medical emergency services. موظفي خدمة الحزب باء تلقوا تدريباً أساسياً على العلاج في حالات الطوارئ وخلال فترة الخدمة، إذا كان الطرف ألف يعاني من عدم الارتياح البدني أو المرض المفاجئ أو الصدمة، يقوم موظفو الخدمة على الفور بتنفيذ الالتزامات التالية:
    • 1 الطرف المبلغ اتصال طارئ/حرس على الفور
    • 2. المساعدة في إجراء 120 مكالمة طارئة؛
    • 3 (أ) تنفيذ عمليات الإنقاذ الأولية والحماية الأمنية اللازمة والمعتدلة في الموقع في نطاق قدراتها وتدريبها لمنع وقوع إصابات ثانوية؛
    • 4 تسجيل الحالة في الموقع والتعاون مع أول المستجيبين.
    ولا يتحمل الطرف باء وموظفو الخدمة العلاج الطبي المهني وما يتصل به من مسؤوليات طبية؛ ويقوم موظفو الخدمة بتنفيذ الإنقاذ الأولي اللازم والمعتدل المذكور أعلاه، وهو إنقاذ طارئ طوعي، ولا يتحملون مسؤوليات التعويض المدني وفقا للمادة 184 من القانون المدني لجمهورية الصين الشعبية. الحزب (أ) لا يشترط على موظفي خدمة الحزب (ب) أن ينخرطوا في أنشطة مساعدة طبية أولية مهنية تتجاوز نطاق تدريبهم أو مؤهلاتهم الطبية وإذا طلب الطرف ألف قسراً، يتحمل الطرف ألف نفسه جميع النتائج الناشئة عنه، ولا يكون الطرف باء مسؤولاً.
  • 4) If Party B's service personnel resign, Party B shall notify الطرف ألف مقدماً وتعيين موظفين آخرين للخدمة وفقاً للاتفاق على الاستعاضة عنه.
  • (5) الطرف " باء " تكون مسؤولة عن تعليم موظفي خدماتها وإدارتهم قبل الخدمة، وعن تنفيذ إدارة المتابعة، والإشراف والتوجيه.
  • (6) الطرف موظفي الخدمة ب يجب أن يؤدوا الخدمة بحذر مختلف الخدمات خصوصية شخصية، ولا يجب أن تتعدى على الحقوق والمصالح المشروعة للحزب ألف خلال فترة الخدمة للحزب ألف.
  • 7) خلال فترة الخدمة، إذا كان الحزب (أ) يتطلب المستشفى الطرف باء لتوفير خدمة رعاية داخلية لمدة 24 ساعة، تعويض الفرق في رسوم الخدمة وفقاً لمعيار 300 يوان/يوم (باستثناء قبول الحزب ألف في الجناح الخاص للفحص الطبي)، والحزب ألف مسؤول عن وجبات موظفي الخدمة ونفقات أخرى مثل استئجار أماكن الإقامة.

التغييرات في الاتفاق

وخلال فترة الاتفاق، إذا كان هناك أي تغيير أو تكملة لمضمون الاتفاق، لا يجوز تغييره إلا بعد توقيع الطرفين اتفاقا تكميليا خطيا بتوافق الآراء.

المسؤولية عن انتهاك العقد

  • (1) إذا دفع الطرف ألف رسوم الخدمة متأخراً، يدفع الطرف باء رسماً متأخراً قدره 5 في المائة في اليوم من رسوم الخدمة غير المسددة المستحقة الدفع. وإذا تجاوزت الفترة التي فات موعدها 3 أيام، يكون للطرف باء الحق في إنهاء الاتفاق، ويشترط على الطرف ألف أن يتحمل تعويضاً سائلاً بنسبة 10 في المائة من مجموع مبلغ رسوم الخدمة.
  • (2) إذا أنهى الطرف باء الاتفاق بسبب انتهاك الطرف باء للعقد أو الطرف باء ينهي الاتفاق بدون سبب، الطرف باء يجب أن يسدد رسوم الخدمة عن الفترة التي لا تقدم فيها الخدمة.
  • (3) إذا تم إنهاء الاتفاق بسبب انتهاك الطرف ألف للعقد أو الطرف ألف ينهي الاتفاق بدون سبب، الحزب باء لا يحتاج إلى إعادة رسوم الخدمة للفترة التي لا تقدم فيها الخدمة.
  • (4) إذا انتهك أحد الطرفين الاتفاق، يكون للطرف الآخر الحق في المطالبة بالتعويض عن الخسائر الاقتصادية الفعلية الناجمة عن الخرق، بما في ذلك رسوم التقاضي ورسوم المحامين وغير ذلك من نفقات حماية الحقوق المعقولة.

تسوية منازعات الاتفاق

ويحل الطرفان المنازعات الناشئة بموجب هذا الاتفاق عن طريق التفاوض. إذا فشلت المفاوضات، لكلا الطرفين الحق في رفع دعوى قضائية مع محكمة الشعب حيث يوجد الحزب باء.

نص الاتفاق ودخوله حيز النفاذ

ويكون هذا الاتفاق مكرراً، ويحتفظ كل طرف بنسخة واحدة يكون لها نفس الأثر القانوني ويبدأ نفاذه في تاريخ توقيع/صف كل من الطرفين. ومرفقات هذا الاتفاق جزء لا يتجزأ من هذا الاتفاق ولها نفس الأثر القانوني للاتفاق.

منح استمارة الموافقة على المسؤولية

العملاء والعائلات

شكراً لاختيارك خدماتنا، سنبذل قصارى جهدنا لتقديم خدمة جيدة لك. وكمنظمة لخدمات التمريض، لا تقدم شركتنا سوى خدمات غير طبية مثل الرعاية الحياتية، والرعاية المصاحبة، والرعاية الأساسية، وما إلى ذلك، ولا تقدم أي تشخيص طبي، أو علاج، أو الإسعاف الأولي المهني، أو عمليات التمريض. ونظرا لظروفها الصحية الخاصة، مثل الشيخوخة المتقدمة، والأمراض المزمنة، والتدهور البدني، والإعاقة المعرفية، هناك مخاطر متأصلة في عملية الرعاية المنزلية. ومن أجل حماية حقوق ومصالح كلا الطرفين، يُبلَّغ تقسيم المخاطر والمسؤوليات في عملية الخدمة بوضوح على النحو التالي:

أولا - حدود الخدمات والالتزامات الأساسية

  • 1 وقد تلقى موظفو خدماتنا تدريباً أساسياً في مجال العلاج في حالات الطوارئ (بما في ذلك حماية السقوط، والعلاج الأولي للاختناق، والهيمن الأساسي، والحماية في الموقع لفقدان الوعي، وما إلى ذلك)، ولكن ليس لديهم مؤهلات في مجال الممارسة الطبية، ولا يقدمون أي تشخيص وعلاج طبيين، والرعاية الطبية، وخدمات طوارئ مهنية سابقة للوضع.
  • 2. وفي حالة عدم الارتياح المفاجئ أو المرض أو الصدمة أثناء فترة الخدمة، سيقوم موظفو الخدمة بتنفيذ الالتزامات التالية بدقة:
    • الطرف المبلغ اتصال طارئ/حرس على الفور
    • المساعدة في إجراء 120 مكالمة طارئة؛
    • القيام، في نطاق قدراتهم وتدريبهم، بتنفيذ الإنقاذ الأولي اللازم والمعتدل في الموقع لمنع الإصابات الثانوية؛
    • الاحتفاظ بسجل للحالة في الموقع والتعاون مع أول المستجيبين وأسرهم في أعمال المتابعة.

ثانيا - الإعفاء الواضح (لا يكون الطرف باء مسؤولاً عن التعويض إذا كان الطرف باء قد أوفى بالالتزامات المذكورة أعلاه)

  • 1 الحوادث الناجمة عن سلوك جسم الخدمة: تقع حوادث من قبيل السقوط، والخنق، والاختناق، والاستنشاق، والتصعيد، والقطع، وما إلى ذلك، أثناء التصرف الذاتي، والرضاعة الذاتية، والتطبيب الذاتي، والتأقلم الذاتي؛ أو عواقب من قبيل الخسارة والإصابة التي يسببها جسم الخدمة الذي يرفض الرعاية، ويترك خط الرعاية دون إذن، ويخرج دون إذن، ويثبط الخدمة.
  • 2. المخاطر الناشئة عن صحة الشخص: The original disease worsening, acute onset of chronic diseases, sudden cardiovascular and cerebrovascular diseases, sudden death, organ failure, etc. of the service target have no direct causal relationship with Party B's nurse behavior; or normal physiological reactions such as limb swelling, subcutaneous hemorrhage, bruises, etc. are caused by physimal conditions such as self-brcmal
  • 3 المخاطر التي يسببها الطرف الفشل في إبلاغ الحقيقة: الطرف A fails to truthly and completely inform the service recipient of key information such as the underlying disease, allergy history, mental state, cognitive impairment, violent tendency, infectious disease, buying risk, fall history, etc., causing the risk to occur or expand.
  • 4 آثار الطرف التأخير/الرفض في العلاج: في حالة الطوارئ، عضو الوصي/الأسرة في الحزب يرفض أخذه إلى المستشفى، تأخير أخذه إلى المستشفى،
  • 5 الحوادث الناجمة عن المخاطر في البيئة المنزلية: الطرف منزل العائلة لديه مخاطر أمنية مثل الطوابق الزلقة، خطوات غير محميّة، أثاث حادّ، دوائر مسنّة، تسرب الغاز. الطرف B has prompted Party A in writing to rectify, but Party A has not rectified as required, resulting in accidental injury.
  • 6 آثار الطرف B's reasonable rescue behavior: في حالة الطوارئ، موظفي خدمة الحزب (ب) لن يكونوا مسؤولين عن التعويض المدني وفقاً للمادة 184 من القانون المدني لجمهورية الصين الشعبية
  • 7. الخسائر الناجمة عن الطرف الثالث أو عوامل القوة القاهرة: Damage caused by third-party acts such as third-party infringement, accidents, and neighborhood disputes; or any loss caused by force majeure such as ters, fires, floods, typhoons, epidemic containment, and government regulations.
  • 8 مخاطر حيازة الممتلكات: الطرف (أ) يحتفظ على الوجه الصحيح بأصناف قيمة مثل النقد والمجوهرات والشهادات والمنتجات الإلكترونية وما إلى ذلك. الطرف (ب) لن يكون مسؤولاً عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن حضانة الطرف (أ) الغير لائقة؛ إذا إدعي أن موظفي خدمة الحزب (ب) قد تسببوا عمداً في ضرر في الممتلكات،